Vocabular

முத்தம்

குழந்தையை முத்தமிடுகிறார்.

Muttam

kuḻantaiyai muttamiṭukiṟār.

săruta

El o sărută pe bebeluș.

பெற்றெடுக்க

அவளுக்கு விரைவில் பிரசவம் வரும்.

Peṟṟeṭukka

avaḷukku viraivil piracavam varum.

naște

Ea va naște în curând.

மொழிபெயர்

அவர் ஆறு மொழிகளுக்கு இடையில் மொழிபெயர்க்க முடியும்.

Moḻipeyar

avar āṟu moḻikaḷukku iṭaiyil moḻipeyarkka muṭiyum.

traduce

El poate traduce între șase limbi.

மேலே இழுக்கவும்

ஹெலிகாப்டர் இரண்டு பேரையும் மேலே இழுக்கிறது.

Mēlē iḻukkavum

helikāpṭar iraṇṭu pēraiyum mēlē iḻukkiṟatu.

ridica

Elicopterul îi ridică pe cei doi bărbați.

தண்டனை

தன் மகளுக்கு தண்டனை கொடுத்தாள்.

Taṇṭaṉai

taṉ makaḷukku taṇṭaṉai koṭuttāḷ.

pedepsi

Ea și-a pedepsit fiica.

பங்கேற்க

பந்தயத்தில் கலந்து கொள்கிறார்.

Paṅkēṟka

pantayattil kalantu koḷkiṟār.

participa

El participă la cursă.

புறக்கணிக்க

குழந்தை தனது தாயின் வார்த்தைகளை புறக்கணிக்கிறது.

Puṟakkaṇikka

kuḻantai taṉatu tāyiṉ vārttaikaḷai puṟakkaṇikkiṟatu.

ignora

Copilul ignoră cuvintele mamei sale.

மன்னிக்கவும்

அதற்காக அவள் அவனை மன்னிக்கவே முடியாது!

Maṉṉikkavum

ataṟkāka avaḷ avaṉai maṉṉikkavē muṭiyātu!

ierta

Ea nu-i poate ierta niciodată pentru asta!

புறப்படு

துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் இல்லாமல் விமானம் புறப்பட்டது.

Puṟappaṭu

turatirṣṭavacamāka, avaḷ illāmal vimāṉam puṟappaṭṭatu.

decola

Din păcate, avionul ei a decolat fără ea.

தவறு செய்

நீங்கள் தவறு செய்யாமல் கவனமாக சிந்தியுங்கள்!

Tavaṟu cey

nīṅkaḷ tavaṟu ceyyāmal kavaṉamāka cintiyuṅkaḷ!

greși

Gândește-te bine ca să nu greșești!

போக்குவரத்து

நாங்கள் பைக்குகளை கார் கூரையில் கொண்டு செல்கிறோம்.

Pōkkuvarattu

nāṅkaḷ paikkukaḷai kār kūraiyil koṇṭu celkiṟōm.

transporta

Noi transportăm bicicletele pe acoperișul mașinii.

சேர்ந்து சவாரி

நான் உங்களுடன் சவாரி செய்யலாமா?

Cērntu cavāri

nāṉ uṅkaḷuṭaṉ cavāri ceyyalāmā?

călători

Pot să călătoresc cu tine?