Vocabular

செலவு

தன் பணத்தையெல்லாம் செலவு செய்தாள்.

Celavu

taṉ paṇattaiyellām celavu ceytāḷ.

cheltui

Ea a cheltuit toți banii.

விலகிச் செல்ல

எங்கள் அண்டை வீட்டார் விலகிச் செல்கின்றனர்.

Vilakic cella

eṅkaḷ aṇṭai vīṭṭār vilakic celkiṉṟaṉar.

muta

Vecinii noștri se mută.

பார்க்க

கண்ணாடியால் நன்றாகப் பார்க்க முடியும்.

Pārkka

kaṇṇāṭiyāl naṉṟākap pārkka muṭiyum.

vedea

Poți vedea mai bine cu ochelari.

சிக்கிக்கொள்

ஒரு கயிற்றில் சிக்கிக் கொண்டார்.

Cikkikkoḷ

oru kayiṟṟil cikkik koṇṭār.

bloca

El s-a blocat într-o coardă.

வெளியே இழு

அந்த பெரிய மீனை எப்படி வெளியே இழுக்கப் போகிறான்?

Veḷiyē iḻu

anta periya mīṉai eppaṭi veḷiyē iḻukkap pōkiṟāṉ?

scoate

Cum o să scoată acel pește mare?

நடனம்

அவர்கள் காதலில் டேங்கோ நடனமாடுகிறார்கள்.

Naṭaṉam

avarkaḷ kātalil ṭēṅkō naṭaṉamāṭukiṟārkaḷ.

dansa

Ei dansează un tango în dragoste.

கைப்பற்ற

வெட்டுக்கிளிகள் கைப்பற்றியுள்ளன.

Kaippaṟṟa

veṭṭukkiḷikaḷ kaippaṟṟiyuḷḷaṉa.

prelua

Lacustele au preluat controlul.

ஏற்றுக்கொள்

சில மக்கள் உண்மையை ஏற்றுக்கொள்ள விரும்பவில்லை.

Ēṟṟukkoḷ

cila makkaḷ uṇmaiyai ēṟṟukkoḷḷa virumpavillai.

accepta

Unii oameni nu vor să accepte adevărul.

மீது தாவி

மாடு மற்றொன்றின் மீது பாய்ந்தது.

Mītu tāvi

māṭu maṟṟoṉṟiṉ mītu pāyntatu.

sări pe

Vaca a sărit pe alta.

பார்

அவள் ஒரு துளை வழியாக பார்க்கிறாள்.

Pār

avaḷ oru tuḷai vaḻiyāka pārkkiṟāḷ.

privi

Ea se uită printr-o gaură.

சிந்தியுங்கள்

சதுரங்கத்தில் நிறைய சிந்திக்க வேண்டும்.

Cintiyuṅkaḷ

caturaṅkattil niṟaiya cintikka vēṇṭum.

gândi

Trebuie să te gândești mult la șah.

திரும்ப

நாய் பொம்மையைத் திருப்பித் தருகிறது.

Tirumpa

nāy pom‘maiyait tiruppit tarukiṟatu.

returna

Câinele returnează jucăria.