Vocabular

உழைந்துவிளையும்

ஒரு உழைந்துவிளையும் மண்

uḻaintuviḷaiyum

oru uḻaintuviḷaiyum maṇ

fertil

un sol fertil

கடந்துசெல்ல முடியாத

கடந்துசெல்ல முடியாத சாலை

kaṭantucella muṭiyāta

kaṭantucella muṭiyāta cālai

impracticabil

drumul impracticabil

நீலம்

நீல கிறிஸ்துமஸ் பூந்தோட்டி உருண்டைகள்.

nīlam

nīla kiṟistumas pūntōṭṭi uruṇṭaikaḷ.

albastru

globurile albastre de Crăciun

அவனவனான

அவனவனான ஜோடி

avaṉavaṉāṉa

avaṉavaṉāṉa jōṭi

prostesc

cuplul prostesc

முழுமையான

முழுமையான தலைமுடி இழை

muḻumaiyāṉa

muḻumaiyāṉa talaimuṭi iḻai

complet

o chelie completă

பழைய

ஒரு பழைய திருமடி

paḻaiya

oru paḻaiya tirumaṭi

bătrân

o doamnă bătrână

அற்புதம்

அற்புதமான காட்சி

aṟputam

aṟputamāṉa kāṭci

minunat

priveliștea minunată

குளிர்கிடைந்த

குளிர்கிடைந்த முகச்சாவடிகள்

kuḷirkiṭainta

kuḷirkiṭainta mukaccāvaṭikaḷ

comic

bărbi comice

முட்டாள்

முட்டாள் குழந்தை

muṭṭāḷ

muṭṭāḷ kuḻantai

prost

băiatul prost

வாராந்திர

வாராந்திர குப்பை சேகரிப்பு

vārāntira

vārāntira kuppai cēkarippu

săptămânal

colectarea săptămânală a gunoiului

சாத்தியமில்லாத

ஒரு சாத்தியமில்லாத புகை

cāttiyamillāta

oru cāttiyamillāta pukai

imposibil

un acces imposibil

கச்சா

கச்சா மாமிசம்

kaccā

kaccā māmicam

crud

carne crudă