Słownictwo

மூடுபட்ட

ஒரு மூடுபட்ட வானம்

mūṭupaṭṭa

oru mūṭupaṭṭa vāṉam

ponury

ponure niebo

மீதி

மீதியுள்ள உணவு

mīti

mītiyuḷḷa uṇavu

pozostały

pozostałe jedzenie

வெட்கப்படுத்தும்

ஒரு வெட்கப்படுத்தும் பெண்

veṭkappaṭuttum

oru veṭkappaṭuttum peṇ

nieśmiały

nieśmiałe dziewczynka

குழைவான

குழைவான தொங்கி பாலம்

kuḻaivāṉa

kuḻaivāṉa toṅki pālam

wąski

wąski most wiszący

கிடைதியாக உள்ளது

கிடைதியாக உள்ள உடையாளகம்

kiṭaitiyāka uḷḷatu

kiṭaitiyāka uḷḷa uṭaiyāḷakam

poziomy

pozioma garderoba

ஒற்றையாள்

ஒற்றை அம்மா

oṟṟaiyāḷ

oṟṟai am‘mā

samotny

samotna matka

ரகசியமாக

ரகசியமாக சாப்பிட்ட பலசுகள்

rakaciyamāka

rakaciyamāka cāppiṭṭa palacukaḷ

potajemny

potajemne podjadanie

காலாவதியான

காலாவதியான பூசணிக்காய்

kālāvatiyāṉa

kālāvatiyāṉa pūcaṇikkāy

dojrzały

dojrzałe dynie

முழுமையான

முழுமையான தலைமுடி இழை

muḻumaiyāṉa

muḻumaiyāṉa talaimuṭi iḻai

całkowity

całkowicie łysy

வாடித்தது

வாடித்த காதல்

vāṭittatu

vāṭitta kātal

nieszczęśliwy

nieszczęśliwa miłość

உப்பாக

உப்பான கடலை

uppāka

uppāṉa kaṭalai

solony

solone orzeszki ziemne

சூடான

சூடான கமின் தீ

cūṭāṉa

cūṭāṉa kamiṉ tī

gorący

gorący ogień w kominku