ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

പരസ്പരം നോക്കൂ | ഏറെ നേരം അവർ പരസ്പരം നോക്കി.

parasparam nokku | ere neram avar parasparam nokki.

ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ | ਉਹ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਰਹੇ।

കമാൻഡ് | അവൻ തന്റെ നായയോട് കൽപ്പിക്കുന്നു.

kamaand | avan thante naayayodu kalppikkunnu.

ਹੁਕਮ | ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ആലിംഗനം | അവൻ തന്റെ വൃദ്ധനായ പിതാവിനെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നു.

aalimganam | avan thante vrudhanaaya pithaavine kettippidikkunnu.

ਜੱਫੀ | ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੁੱਢੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

വിട്ടേക്കുക | ചായയിൽ പഞ്ചസാര ഉപേക്ഷിക്കാം.

vittekkuka | chaayayil panjasaara upekshikkam.

ਛੱਡੋ | ਤੁਸੀਂ ਚਾਹ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ।