Ordforråd

குளிர்

குளிர் மனைவாழ்க்கை

kuḷir

kuḷir maṉaivāḻkkai

vinterlig

det vinterlige landskapet

இன்றைய

இன்றைய நாளிதழ்கள்

iṉṟaiya

iṉṟaiya nāḷitaḻkaḷ

dagens

dagens aviser

காணப்படுத்தக்கூடிய

காணப்படுத்தக்கூடிய மலை

kāṇappaṭuttakkūṭiya

kāṇappaṭuttakkūṭiya malai

synlig

det synlige fjellet

சேதமான

சேதமான கார் கண்ணாடி

cētamāṉa

cētamāṉa kār kaṇṇāṭi

ødelagt

den ødelagte bilruten

நிறமில்லாத

நிறமில்லாத குளியலறை

niṟamillāta

niṟamillāta kuḷiyalaṟai

fargeløs

det fargeløse badet

விசுவாசமான

விசுவாசமான காதல் சின்னம்

vicuvācamāṉa

vicuvācamāṉa kātal ciṉṉam

trofast

et tegn på trofast kjærlighet

காலி

காலியான திரை

kāli

kāliyāṉa tirai

tom

den tomme skjermen

கடுமையான

கடுமையான தவறு

kaṭumaiyāṉa

kaṭumaiyāṉa tavaṟu

alvorlig

en alvorlig feil

மருந்து அடிக்கடி

மருந்து அடிக்கடிதத்தில் உள்ள நோயாளிகள்

maruntu aṭikkaṭi

maruntu aṭikkaṭitattil uḷḷa nōyāḷikaḷ

avhengig

medisinavhengige syke

மஞ்சள்

மஞ்சள் வாழை

mañcaḷ

mañcaḷ vāḻai

gul

gule bananer

வெள்ளை

வெள்ளை மண்டலம்

veḷḷai

veḷḷai maṇṭalam

hvit

det hvite landskapet

வெட்கப்படுத்தும்

ஒரு வெட்கப்படுத்தும் பெண்

veṭkappaṭuttum

oru veṭkappaṭuttum peṇ

sjenert

en sjenert jente