Ordforråd

மெதுவான

மெதுவான வெப்பநிலை

metuvāṉa

metuvāṉa veppanilai

mild

den milde temperaturen

பொன்

பொன் கோயில்

poṉ

poṉ kōyil

gylden

den gyldne pagoden

மருந்து அடிக்கடி

மருந்து அடிக்கடிதத்தில் உள்ள நோயாளிகள்

maruntu aṭikkaṭi

maruntu aṭikkaṭitattil uḷḷa nōyāḷikaḷ

avhengig

medisinavhengige syke

கோபமாக

ஒரு கோபமான பெண்

kōpamāka

oru kōpamāṉa peṇ

forarget

en forarget kvinne

உண்மையான

உண்மையான வெற்றி

uṇmaiyāṉa

uṇmaiyāṉa veṟṟi

virkelig

en virkelig triumf

பனியான

பனியான மரங்கள்

paṉiyāṉa

paṉiyāṉa maraṅkaḷ

snødekt

snødekte trær

வரலாற்று

ஒரு வரலாற்று பாலம்

varalāṟṟu

oru varalāṟṟu pālam

historisk

den historiske broen

உண்மையான

உண்மையான உத்தமம்

uṇmaiyāṉa

uṇmaiyāṉa uttamam

ærlig

den ærlige eden

தாமதமான

தாமதமான வேலை

tāmatamāṉa

tāmatamāṉa vēlai

sen

det sene arbeidet

வாராந்திர

வாராந்திர குப்பை சேகரிப்பு

vārāntira

vārāntira kuppai cēkarippu

ukentlig

den ukentlige søppelhentingen

தேவையில்லாத

தேவையில்லாத மழைக்குடை

tēvaiyillāta

tēvaiyillāta maḻaikkuṭai

unødvendig

den unødvendige paraplyen

நகைச்சுவையான

நகைச்சுவையான அலங்காரம்

nakaiccuvaiyāṉa

nakaiccuvaiyāṉa alaṅkāram

morsom

den morsomme forkledningen