Вокабулар

പങ്കെടുക്കുക

അവൻ ഓട്ടത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.

pangedukkuka

avan ottathil pangedukkunnu.

учествува

Тој учествува во трката.

മോതിരം

എല്ലാ ദിവസവും മണി മുഴങ്ങുന്നു.

mothiram

alla divasavum mani muzhangunnu.

звони

Звонот звони секој ден.

പ്രാക്ടീസ്

സ്ത്രീ യോഗ പരിശീലിക്കുന്നു.

praaktees

sthree yoga parisheelikkunnu.

вежба

Жената вежба јога.

സ്ഥിരീകരിക്കുക

അവൾക്ക് ഭർത്താവിനോട് സന്തോഷവാർത്ത സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയും.

sthireekarikkuka

avalkku bharthaavinodu sandoshavaartha sthireekarikkan kazhiyum.

потврди

Таа можеше да му ја потврди добрата вест на својот сопруг.

അകത്തേക്ക് വിടുക

പുറത്ത് മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവരെ അകത്തേക്ക് കടത്തി.

akathekku viduka

purathu manju peyyunnundayirunnu, njangal avare akathekku kadathi.

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

പ്രാർത്ഥിക്കുക

അവൻ ശാന്തമായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

praarthikkuka

avan shaanthamaayi praarthikkunnu.

моли

Тој моли тивко.

തുറന്നു വിടുക

ജനാലകൾ തുറന്നിടുന്നവൻ കള്ളന്മാരെ ക്ഷണിക്കുന്നു!

thurannu viduka

janaalakal thurannidunnavan kallanmaare ctionikkunnu!

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

കുടിക്കുക

പശുക്കൾ നദിയിലെ വെള്ളം കുടിക്കുന്നു.

kudikkuka

pashukkal nadiyile vellam kudikkunnu.

пие

Кравите пијат вода од реката.

കൂലിക്ക്

കൂടുതൽ ആളുകളെ ജോലിക്കെടുക്കാൻ കമ്പനി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

koolikku

kooduthal aalukale jolikkedukkan combani aagrahikkunnu.

вработува

Компанијата сака да вработи повеќе луѓе.

ഓടിപ്പോകുക

ഞങ്ങളുടെ മകന് വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

oodippokuka

njangalude makanu veettil ninnu oodippokaan aagrahichu.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

കവർ

കുട്ടി സ്വയം മൂടുന്നു.

kavar

kutti svayam moodunnu.

покрива

Детето се покрива.

പ്രസവിക്കുക

അവൾ ഉടൻ പ്രസവിക്കും.

prasavikkuka

aval udan prasavikkum.

раѓа

Таа наскоро ќе раѓа.