Вокабулар

പുറത്ത് പോവുക

പെൺകുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് പുറത്തിറങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

purathu povuka

penkuttikal orumichu purathirangaan ishtappedunnu.

излегува

Девојките сакаат да излегуваат заедно.

പണിയുക

എപ്പോഴാണ് ചൈനയുടെ വൻമതിൽ പണിതത്?

paniyuka

appozhaanu chinayude vanmathil panithu?

гради

Кога била изградена Кинеската Ѕидина?

വിജയം

ഞങ്ങളുടെ ടീം വിജയിച്ചു!

vijayam

njangalude team vijayichu!

победи

Нашиот тим победи!

പുറപ്പെടുക

കപ്പൽ തുറമുഖത്ത് നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു.

purappeduka

kappal thuramukhathu ninnu purappedunnu.

тргнува

Бродот тргнува од пристаништето.

സംസാരിക്കുക

അവൻ തന്റെ സദസ്സിനോട് സംസാരിക്കുന്നു.

samsaarikkuka

avan thante sadasinodu samsaarikkunnu.

зборува

Тој зборува со својата публика.

കുടിക്കുക

അവൾ ചായ കുടിക്കുന്നു.

kudikkuka

aval chaaya kudikkunnu.

пие

Таа пие чај.

നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരൂ

ഭാഗ്യം നിങ്ങളെ തേടിയെത്തുന്നു.

ningalude adukkal varoo

bhagyam ningale thediyethunnu.

доаѓа до тебе

Среката доаѓа до тебе.

അടുക്കുക

തന്റെ സ്റ്റാമ്പുകൾ അടുക്കുന്നത് അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

adukkuka

thante stambukal adukkunnathu avan ishtappedunnu.

сортира

Тој сака да ги сортира своите марки.

നോക്കൂ

മുകളിൽ നിന്ന്, ലോകം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു.

nokku

mukalil ninnu, lokam thikachum vyathyasthamaayi kaanappedunnu.

изгледа

Одгоре, светот изгледа сосема поинаку.

അകത്തേക്ക് വിടുക

ഒരിക്കലും അപരിചിതരെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്.

akathekku viduka

orikkalum aparichithare akathekku kadathividaruthu.

пушти внатре

Никогаш не треба да пуштиш непознати внатре.

വിവാഹം

ദമ്പതികൾ ഇപ്പോൾ വിവാഹിതരായി.

vivaham

dambathikal eppol vivahitharaayi.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

ഓടിപ്പോകുക

ഞങ്ങളുടെ മകന് വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

oodippokuka

njangalude makanu veettil ninnu oodippokaan aagrahichu.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.