어휘

ചാടുക

അവൻ വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടി.

chaaduka

avan vellathilekku chaadi.

뛰어들다

그는 물 속으로 뛰어들었다.

തെറ്റായി പോകുക

ഇന്ന് എല്ലാം തെറ്റായി പോകുന്നു!

thettaayi pokuka

innu allam thettaayi pokunnu!

잘못되다

오늘 모든 것이 잘못되고 있어!

പുറത്തെടുക്കുക

അവൻ എങ്ങനെയാണ് ആ വലിയ മത്സ്യത്തെ പുറത്തെടുക്കാൻ പോകുന്നത്?

purathedukkuka

avan enganeyaanu au valiya malsyathe purathedukkan pokunnathu?

뽑다

그는 그 큰 물고기를 어떻게 뽑을까?

മാറ്റം

വെളിച്ചം പച്ചയായി മാറി.

mattam

velicham pachayaayi maari.

바뀌다

신호등이 초록색으로 바뀌었습니다.

കടന്നുപോകുക

രണ്ടും പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്നു.

kadannupokuka

randum parasparam kadannupokunnu.

지나가다

두 사람이 서로 지나간다.

വാങ്ങുക

അവർ ഒരു വീട് വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

vaanguka

avar oru veet vaangaan aagrahikkunnu.

사다

그들은 집을 사고 싶어한다.

വരുന്നത് കാണാം

ദുരന്തം വരുന്നത് അവർ കണ്ടില്ല.

varunnathu kaanam

durantham varunnathu avar kandilla.

보다

그들은 재앙이 다가오는 것을 보지 못했다.

വരൂ

അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ!

varoo

akathekku varoo!

들어오다

들어와!

സൃഷ്ടിക്കുക

വീടിന് അദ്ദേഹം ഒരു മാതൃക സൃഷ്ടിച്ചു.

srishtikkuka

veedinu adheham oru maatrka srishtichu.

만들다

그는 집에 대한 모델을 만들었다.

ചുംബിക്കുക

അവൻ കുഞ്ഞിനെ ചുംബിക്കുന്നു.

chumbikkuka

avan kunjine chumbikkunnu.

키스하다

그는 아기에게 키스한다.

തിരികെ

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഉപന്യാസങ്ങൾ തിരികെ നൽകുന്നു.

thirike

adhyaapakan vidyaarthikalkku upanyaasangal thirike nalkunnu.

돌려주다

선생님은 학생들에게 에세이를 돌려준다.

നന്നാക്കുക

കേബിൾ നന്നാക്കാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

nannaakkuka

cable nannaakkan ayaal aagrahichu.

수리하다

그는 케이블을 수리하려 했다.