어휘

പിന്തുടരുക

കുഞ്ഞുങ്ങൾ എപ്പോഴും അമ്മയെ പിന്തുടരുന്നു.

pinthudaruka

kunjungal appozhum ammaye pinthudarunnu.

따라가다

병아리들은 항상 엄마를 따라간다.

തുറന്നു വിടുക

ജനാലകൾ തുറന്നിടുന്നവൻ കള്ളന്മാരെ ക്ഷണിക്കുന്നു!

thurannu viduka

janaalakal thurannidunnavan kallanmaare ctionikkunnu!

열어두다

창문을 열어두는 사람은 강도를 초대하는 것이다!

കണ്ടുമുട്ടുക

ചിലപ്പോൾ അവർ ഗോവണിപ്പടിയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

kandumuttuka

chilappol avar govanippadiyil kandumuttunnu.

만나다

때때로 그들은 계단에서 만난다.

അറിയുക

വിചിത്രമായ നായ്ക്കൾ പരസ്പരം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ariyuka

vichithramaaya naaykkal parasparam ariyaan aagrahikkunnu.

알아보다

생소한 개들은 서로를 알아보고 싶어한다.

മറികടക്കുക

തിമിംഗലങ്ങൾ ഭാരത്തിൽ എല്ലാ മൃഗങ്ങളെയും മറികടക്കുന്നു.

marikadakkuka

thimingalangal bhaarathil alla mrgangaleyum marikadakkunnu.

능가하다

고래는 무게에서 모든 동물을 능가한다.

വേണം

അവൻ വളരെയധികം ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

venam

avan valareyadhikam aagrahikkunnu!

원하다

그는 너무 많은 것을 원한다!

ഇരിക്കുക

മുറിയിൽ പലരും ഇരിപ്പുണ്ട്.

erikkuka

muriyil palarum erippundu.

앉다

많은 사람들이 방에 앉아 있다.

കേൾക്കുക

ഗർഭിണിയായ ഭാര്യയുടെ വയറു കേൾക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

kelkkuka

garbhiniyaaya bhaaryayude vayaru kelkkan avan ishtappedunnu.

듣다

그는 임신 중인 아내의 배를 듣는 것을 좋아한다.

വലിക്കുക

അവൻ സ്ലെഡ് വലിക്കുന്നു.

valikkuka

avan sled valikkunnu.

당기다

그는 썰매를 당긴다.

തീരുമാനിക്കുക

അവൾ ഒരു പുതിയ ഹെയർസ്റ്റൈൽ തീരുമാനിച്ചു.

theerumaanikkuka

aval oru puthiya hairstyl theerumaanichu.

결정하다

그녀는 새로운 헤어스타일로 결정했다.

പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക

ജലത്തിൽ ഒരു വലിയ മീൻ തകിട്ടായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

prathyakshappeduka

jalathil oru valiya meen thakittaayi prathyakshappettu.

나타나다

큰 물고기가 물 속에 갑자기 나타났다.

വരൂ

അവൾ പടികൾ കയറി വരുന്നു.

varoo

aval padikal kayari varunnu.

올라오다

그녀가 계단을 올라오고 있다.