ಶಬ್ದಕೋಶ

تعلق لرل

زما زړه ته تعلق لري.

taalluq laral

zama zṛah tah taalluq lari.

ಸೇರಿದ

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಸೇರಿದವಳು.

آسانیدل

د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.

āsānidl

da sarfanḡ lah dī āsān ye wrsēzhi.

ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಾ

ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಅವನಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.

راغلل

پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.

rāghll

plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.

ಹಿಂತಿರುಗಿ

ತಂದೆ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ.

ټاکل

هغه يوه مرو ټاکېږي.

ṭākal

hagha yowah mrow ṭākēḍī.

ಆರಿಸಿ

ಅವಳು ಸೇಬನ್ನು ಆರಿಸಿದಳು.

واخلل

هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.

wāxlal

hagha da pkhwānay da ẓah shpē wāxlēḍī.

ಆರಿಸಿ

ಅವಳು ಹೊಸ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

وروځول

د ښځې د خپلې مور سره وروځي.

wrozhol

da khazhe da khple mor sara wrozhi.

ಕಡೆಗೆ ಓಡಿ

ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.

نارامیدل

خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.

naraamideedal

khrali da yawadoma khorxo kxi narama shee.

ಕೆರಳಿಸಿ

ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದರಿಂದ ಅವಳು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

راغلل

د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.

raḡll

da hawayi alutkay pa mwqay wkht ke raḡli.

ಬಂದಿದೆ

ವಿಮಾನ ಸಮಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಂದಿದೆ.

د بهر نیول غواړل

د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.

da bahr nīwal ghwaṛal

da wrzay yay da bahr nīwal ghwaṛay.

ಹೊರಡಬೇಕೆ

ಮಗು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

نږدې اوسول

ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.

nẓde ausol

nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.

ಹತ್ತಿರ ಬಾ

ಬಸವನಹುಳುಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿವೆ.

ډیریدل

زه دلته ډیر ډیریدلی یم!

ḍayrīdal

za dalta ḍayr ḍayrīdali yam!

ತಪ್ಪಾಗಿ

ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ!

راتلل

کورنۍ د جګړې څخه راتلي.

ratlal

kornē da jagrē tsakhē ratli.

ಹೊರಟು

ಹಡಗು ಬಂದರಿನಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತದೆ.