Сөздік
Етістіктерді үйреніңіз – Pashto

پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
partalal
mōṭr da yawa drakht la tala partalī.
шығу
Машина ағаштың ішінен шығады.

ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.
zhghorl
da māshom da ḥamām ke zhghori.
жылау
Бала ваннада жылайды.

انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.
anẓorol
hagha khplu oṭanuna praḱiḍi.
таралу
Ол қолдарын жағалауда таралады.

لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
lwaydal
mōr khpal māshūm lwaydalee.
көтеру
Ана баласын көтереді.

تلل
دا لار نه باید تل شي.
tell
da lar na bayad tell shay.
жүгіру
Осы жолға жүгіруге болмайды.

سزاوار دی
دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.
sazāwār di
da lār da sāyklistāno lapāra sazāwār na di.
жарамды болу
Бұл жол велосипедшілер үшін жарамды емес.

واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.
wachawal
hagha pa khusham ke khpal computer ozda pa zmeen ke wachawai.
тастау
Ол өзінің компьютерін нашарлықпен жерге тастайды.

فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
түсіну
Мен сені түсіне алмаймын!

ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
wledl
da xar līdonki zor ḓīr dī.
тарту
Есек ауыр жүкті тартады.

تندہ کول
دلته یو ځای تندہ دی.
tundə kawal
dalta yaw ẓāy tundə day.
бару
Біздің қызымыздың бүгін туылған күні бар.

اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
ashārah kūl
moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.
көрсету
Мұғалім тақтадағы мысалаға көрсетеді.
