Сөздік

تېر شول

د نن دوی هر څه تېر شوے دی!

teer shol

da nan dwi har tsah teer shway di!

жол ауыз болу

Бүгін барлық зат жол ауыз болып отыр!

کوتل

د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.

kootl

da hawayi alwatkay da sarway pah asar kootl.

төмен бару

Ұшақ мұхитта төмендей барады.

مړیدل

د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.

mreedl

da nan doway ziata da haywaanaat marr shwai.

даму

Бүгін көп жануарлар дамдады.

جولګی کول

زما نیپو جولګی کوي.

jūlgaī kawal

zamā nīpū jūlgaī kūy.

көшу

Менің жігіттамам көшеді.

تورل

موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.

torul

mowṭr wužl šwi o de torulo aṛtyā da.

басу

Автомобиль тоқтады және басу керек.

پرتلل

موټر د یوې درخت له تله پرتلي.

partalal

mōṭr da yawa drakht la tala partalī.

шығу

Машина ағаштың ішінен шығады.

اجازه نه ورکول

د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.

ajaazah nah wurkol

da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.

рұқсат ету

Әке оған компьютерін пайдалануға рұқсат етпеді.

رای دینل

د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.

rāy dīnl

da rāy dīnwalū nn da xplai rātlūnkai pa aṛa rāy di.

дауыс беру

Дауыс берушілер бүгін келешекте дауыс береді.

غوره کول

ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.

ghora kool

der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.

әрекет ету

Көп бала жанбыздан денсаулықты нәрселерді әрекет етеді.

مشکل موندل

له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.

mshkl mūndal

lah dwāṛē da bdalūn xhah būll mshkl dī.

таппай қалу

Екеуі де сәлемдесуді қиын таппайды.

کارول

هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.

kaarol

hagha bayad pa dagha dotano ke kaar wokri.

жұмыс істеу

Онда барлық осы файлдарды жұмыс істеу керек.

نوی کول

د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.

nwē kol

da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.

жаңарту

Бояғыш қабынды жаңартуды қалайды.