ლექსიკა
მალაიალამი – ზმნები სავარჯიშო
-
KA ქართული
-
AR არაბული
-
DE გერმანული
-
EN ინგლისური (US)
-
EN ინგლისური (UK)
-
ES ესპანური
-
FR ფრანგული
-
IT იტალიური
-
JA იაპონური
-
PT პორტუგალიური (PT)
-
PT პორტუგალიური (BR)
-
ZH ჩინური (გამარტივებული)
-
AD ადიღეური ენა
-
AF აფრიკაანსი
-
AM ამჰარული
-
BE ბელორუსული
-
BG ბულგარული
-
BN ბენგალური
-
BS ბოსნიური
-
CA კატალანური
-
CS ჩეხური
-
DA დანიური
-
EL ბერძნული
-
EO ესპერანტო
-
ET ესტონური
-
FA სპარსული
-
FI ფინური
-
HE ებრაული
-
HI ჰინდი
-
HR ხორვატიული
-
HU უნგრული
-
HY სომხური
-
ID ინდონეზიური
-
KA ქართული
-
KK ყაზახური
-
KN კანადა
-
KO კორეული
-
KU ქურთული (კურმანჯი)
-
KY ყირგიზული
-
LT ლიტვური
-
LV ლატვიური
-
MK მაკედონიური
-
MR მარათჰი
-
NL ჰოლანდიური
-
NN ნინორსკი
-
NO ნორვეგიული
-
PA პენჯაბური
-
PL პოლონური
-
RO რუმინული
-
RU რუსული
-
SK სლოვაკური
-
SL სლოვენური
-
SQ ალბანური
-
SR სერბული
-
SV შვედური
-
TA ტამილური
-
TE ტელუგუ
-
TH ტაილანდური
-
TI ტიგრინია
-
TL ტაგალური ენა
-
TR თურქული
-
UK უკრაინული
-
UR ურდუ
-
VI ვიეტნამური
-
-
ML მალაიალამი
-
AR არაბული
-
DE გერმანული
-
EN ინგლისური (US)
-
EN ინგლისური (UK)
-
ES ესპანური
-
FR ფრანგული
-
IT იტალიური
-
JA იაპონური
-
PT პორტუგალიური (PT)
-
PT პორტუგალიური (BR)
-
ZH ჩინური (გამარტივებული)
-
AD ადიღეური ენა
-
AF აფრიკაანსი
-
AM ამჰარული
-
BE ბელორუსული
-
BG ბულგარული
-
BN ბენგალური
-
BS ბოსნიური
-
CA კატალანური
-
CS ჩეხური
-
DA დანიური
-
EL ბერძნული
-
EO ესპერანტო
-
ET ესტონური
-
FA სპარსული
-
FI ფინური
-
HE ებრაული
-
HI ჰინდი
-
HR ხორვატიული
-
HU უნგრული
-
HY სომხური
-
ID ინდონეზიური
-
KK ყაზახური
-
KN კანადა
-
KO კორეული
-
KU ქურთული (კურმანჯი)
-
KY ყირგიზული
-
LT ლიტვური
-
LV ლატვიური
-
MK მაკედონიური
-
MR მარათჰი
-
NL ჰოლანდიური
-
NN ნინორსკი
-
NO ნორვეგიული
-
PA პენჯაბური
-
PL პოლონური
-
RO რუმინული
-
RU რუსული
-
SK სლოვაკური
-
SL სლოვენური
-
SQ ალბანური
-
SR სერბული
-
SV შვედური
-
TA ტამილური
-
TE ტელუგუ
-
TH ტაილანდური
-
TI ტიგრინია
-
TL ტაგალური ენა
-
TR თურქული
-
UK უკრაინული
-
UR ურდუ
-
VI ვიეტნამური
-

നിർദ്ദേശിക്കുക
സ്ത്രീ തന്റെ സുഹൃത്തിനോട് എന്തെങ്കിലും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.
nirdheshikkuka
sthree thante suhruthinodu enthengilum nirdheshikkunnu.
ვარაუდობენ
ქალი რაღაცას შესთავაზებს მეგობარს.

മുകളിലേക്ക് പോകുക
കാൽനടയാത്ര സംഘം മലമുകളിലേക്ക് പോയി.
mukalilekku pokuka
kaalnadayaathra sangham malamukalilekku poyi.
ასვლა
სალაშქრო ჯგუფი მთაზე ავიდა.

പുറത്തെടുക്കുക
അവൻ എങ്ങനെയാണ് ആ വലിയ മത്സ്യത്തെ പുറത്തെടുക്കാൻ പോകുന്നത്?
purathedukkuka
avan enganeyaanu au valiya malsyathe purathedukkan pokunnathu?
ამოღება
როგორ აპირებს ის ამ დიდი თევზის ამოღებას?

അവസാനം
റൂട്ട് ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു.
avasaanam
roottu evide avasaanikkunnu.
დასასრული
მარშრუტი აქ მთავრდება.

തെറ്റായി പോകുക
ഇന്ന് എല്ലാം തെറ്റായി പോകുന്നു!
thettaayi pokuka
innu allam thettaayi pokunnu!
არასწორი წასვლა
დღეს ყველაფერი არასწორედ მიდის!

തൂക്കിയിടുക
രണ്ടുപേരും ഒരു ശാഖയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.
thookkiyiduka
randuperum oru shaakhayil thungikkidakkunnu.
ჩამოკიდება
ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

വിട
വിനോദസഞ്ചാരികൾ ഉച്ചയോടെ ബീച്ച് വിടുന്നു.
vida
vinodasanchaarikal uchayode beechu vidunnu.
დატოვე
ტურისტები სანაპიროს შუადღისას ტოვებენ.

തിരയുക
ശരത്കാലത്തിലാണ് ഞാൻ കൂൺ തിരയുന്നത്.
thirayuka
sharathkaalathilaanu njaan koon thirayunnathu.
ძებნა
შემოდგომაზე ვეძებ სოკოს.

ബന്ധിപ്പിക്കുക
ഈ പാലം രണ്ട് അയൽപക്കങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
bandhippikkuka
ee paalam randu ayalpakkangale bandhippikkunnu.
დაკავშირება
ეს ხიდი ორ უბანს აკავშირებს.

വലുപ്പത്തിൽ മുറിക്കുക
തുണിയുടെ വലുപ്പം മുറിക്കുന്നു.
valuppathil murikkuka
thuniyude valuppam murikkunnu.
ზომით დაჭრილი
ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

പിന്നാലെ ഓടുക
അമ്മ മകന്റെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു.
pinnaale ooduka
amma makante pinnaale oodunnu.
გაუშვით
დედა შვილს უკან გარბის.
