Vocabolario

நீண்ட காலம் | நான் காதல் அறையில் நீண்ட காலம் காத்திருந்தேன்.
Nīṇṭa kālam | nāṉ kātal aṟaiyil nīṇṭa kālam kāttiruntēṉ.
a lungo | Ho dovuto aspettare a lungo nella sala d‘attesa.

ஒரு வாய்ப்பாக | அவள் ஒரு வேறு நாட்டில் வாழ விரும்புகிறாள் என்று நினைக்கின்றேன்.
Oru vāyppāka | avaḷ oru vēṟu nāṭṭil vāḻa virumpukiṟāḷ eṉṟu niṉaikkiṉṟēṉ.
forse | Forse vuole vivere in un altro paese.

ஆனால் | வீடு சிறியது, ஆனால் ரோமாந்திகமானது.
Āṉāl | vīṭu ciṟiyatu, āṉāl rōmāntikamāṉatu.
ma | La casa è piccola ma romantica.

ஏன் | உலகம் இப்படியிருக்கின்றது ஏன்?
Ēṉ | ulakam ippaṭiyirukkiṉṟatu ēṉ?
perché | Perché il mondo è così com‘è?