Vocabolario

மட்டுமே | பேங்கில் மட்டுமே ஒரு மனிதன் உழைந்துக்கின்றான்.
Maṭṭumē | pēṅkil maṭṭumē oru maṉitaṉ uḻaintukkiṉṟāṉ.
solo | C‘è solo un uomo seduto sulla panchina.

போதும் | அவள் உழைந்து தூங்க விரும்புகிறாள் மற்றும் அவளுக்கு கொலையான சத்தத்தில் போதும் என்று உணர்கின்றாள்.
Pōtum | avaḷ uḻaintu tūṅka virumpukiṟāḷ maṟṟum avaḷukku kolaiyāṉa cattattil pōtum eṉṟu uṇarkiṉṟāḷ.
abbastanza | Vuole dormire e ha avuto abbastanza del rumore.

ஏன் | உலகம் இப்படியிருக்கின்றது ஏன்?
Ēṉ | ulakam ippaṭiyirukkiṉṟatu ēṉ?
perché | Perché il mondo è così com‘è?

பாதி | காசு பாதி காலியாக உள்ளது.
Pāti | kācu pāti kāliyāka uḷḷatu.
metà | Il bicchiere è mezzo vuoto.