Sanasto

വിജയം

ഞങ്ങളുടെ ടീം വിജയിച്ചു!

vijayam

njangalude team vijayichu!

voittaa

Joukkueemme voitti!

പിന്തുടരുക

കൗബോയ് കുതിരകളെ പിന്തുടരുന്നു.

pinthudaruka

kauboy kuthirakale pinthudarunnu.

ajaa takaa

Cowboy ajaa takaa hevosia.

ഉറങ്ങുക

ഒടുവിൽ ഒരു രാത്രി ഉറങ്ങാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

uranguka

oduvil oru raathri urangaan avar aagrahikkunnu.

nukkua myöhään

He haluavat vihdoin nukkua myöhään yhden yön.

യുദ്ധം

അഗ്നിശമനസേന വായുവിൽ നിന്ന് തീയണയ്ക്കുന്നു.

yudham

agnishamanasena vaayuvil ninnu theeyanaykkunnu.

taistella

Palokunta taistelee tulipaloa vastaan ilmasta.

വിട

ദയവായി ഇപ്പോൾ പോകരുത്!

vida

dayavaayi eppol pokaruthu!

lähteä

Ole hyvä äläkä lähde nyt!

ചുറ്റും പോകുക

അവർ മരത്തിന് ചുറ്റും നടക്കുന്നു.

chuttum pokuka

avar marathinu chuttum nadakkunnu.

kiertää

He kiertävät puun ympäri.

എത്തുക

അവൻ സമയം ശരിയായി എത്തി.

athuka

avan samayam shariyaayi athi.

saapua

Hän saapui juuri ajoissa.

തിരികെ ഓടിക്കുക

അമ്മ മകളെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

thirike oodikkuka

amma makale veettilekku thirike kondupokunnu.

ajaa takaisin

Äiti ajaa tyttären takaisin kotiin.

വിവാഹനിശ്ചയം

അവർ രഹസ്യമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി!

vivahanishchayam

avar rahasyamaayi vivahanishchayam nadathi!

kihlautua

He ovat salaa kihlautuneet!

വിവാഹം

പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

vivaham

praayapoorthiyaakaathavare vivaham kazhikkan anuvadikkilla.

mennä naimisiin

Alaikäisiä ei saa mennä naimisiin.

കഴിയും

കൊച്ചുകുട്ടിക്ക് ഇതിനകം പൂക്കൾക്ക് വെള്ളം നൽകാം.

kazhiyum

kochukuttikku ithinakam pookkalkku vellam nalkaam.

osata

Pikkuinen osaa jo kastella kukkia.

തയ്യാറാക്കുക

അവൾ അവനു വലിയ സന്തോഷം ഒരുക്കി.

thayyaarakkuka

aval avanu valiya sandosham orukki.

valmistaa

Hän valmisti hänelle suurta iloa.