Sõnavara

കണ്ടുമുട്ടുക

ഒരു പങ്കിട്ട അത്താഴത്തിന് സുഹൃത്തുക്കൾ കണ്ടുമുട്ടി.

kandumuttuka

oru pankitta athaazhathinu suhruthukkal kandumutti.

kohtuma

Sõbrad kohtusid ühiseks õhtusöögiks.

പെയിന്റ്

എനിക്ക് എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വരയ്ക്കണം.

paat

enikku ente apparttumenat varaykkanam.

värvima

Ma tahan oma korterit värvida.

നോക്കൂ

അവൾ ഒരു ദ്വാരത്തിലൂടെ നോക്കുന്നു.

nokku

aval oru dvaarathiloode nokkunnu.

vaatama

Ta vaatab augu kaudu.

അവസാനം

ഈ അവസ്ഥയിൽ നമ്മൾ എങ്ങനെ എത്തി?

avasaanam

ee avasthayil nammal engane athi?

lõpetama

Kuidas me sellesse olukorda lõpetasime?

തള്ളുക

അവർ മനുഷ്യനെ വെള്ളത്തിലേക്ക് തള്ളിയിടുന്നു.

thalluka

avar manushyane vellathilekku thalliyidunnu.

lükkama

Nad lükkasid mehe vette.

രൂപം

ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഒരു നല്ല ടീം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

roopam

njangal orumichu oru nalla team undakkunnu.

moodustama

Me moodustame koos hea meeskonna.

കൈവശം ഉണ്ട്

കുട്ടികളുടെ കയ്യിൽ പോക്കറ്റ് മണി മാത്രമേയുള്ളൂ.

kaivasham undu

kuttikalude kayyil pokketu mani maathrameyullu.

omama käsutuses

Lapsed omavad käsutuses ainult taskuraha.

മാറ്റം

വെളിച്ചം പച്ചയായി മാറി.

mattam

velicham pachayaayi maari.

muutma

Tuli muutus roheliseks.

വിശദീകരിക്കുക

മുത്തച്ഛൻ തന്റെ കൊച്ചുമകനോട് ലോകത്തെ വിശദീകരിക്കുന്നു.

vishadeekarikkuka

muthachan thante kochumakanodu lokathe vishadeekarikkunnu.

selgitama

Vanaisa selgitab maailma oma lapselapsele.

വരൂ

അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ!

varoo

akathekku varoo!

sisse tulema

Tule sisse!

ആദ്യം വരൂ

ആരോഗ്യം എപ്പോഴും ഒന്നാമതാണ്!

aadyam varoo

aarogyam appozhum onnaamathaanu!

esikohale tulema

Tervis tuleb alati esimesena!

സംസാരിക്കുക

സിനിമയിൽ അധികം ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ പാടില്ല.

samsaarikkuka

sinimayil adhikam uchathil samsaarikkan padilla.

rääkima

Kinos ei tohiks liiga valjult rääkida.