Sõnavara

മുകളിലേക്ക് പോകുക

കാൽനടയാത്ര സംഘം മലമുകളിലേക്ക് പോയി.

mukalilekku pokuka

kaalnadayaathra sangham malamukalilekku poyi.

üles minema

Matkagrupp läks mäest üles.

നിരസിക്കുക

കുട്ടി അതിന്റെ ഭക്ഷണം നിരസിക്കുന്നു.

nirasikkuka

kutti athinte bhakshanam nirasikkunnu.

keelduma

Laps keeldub oma toidust.

ഒഴിവാക്കുക

സംഘം അവനെ ഒഴിവാക്കുന്നു.

ozhivaakkuka

sangham avane ozhivaakkunnu.

välistama

Grupp välistab ta.

അയക്കുക

ഈ പാക്കേജ് ഉടൻ അയയ്‌ക്കും.

ayakkuka

ee paakkeju udan aykkum.

ära saatma

See pakend saadetakse varsti ära.

അകത്തേക്ക് വിടുക

പുറത്ത് മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവരെ അകത്തേക്ക് കടത്തി.

akathekku viduka

purathu manju peyyunnundayirunnu, njangal avare akathekku kadathi.

sisse laskma

Väljas sadas lund ja me lasime nad sisse.

പോലെ

കുട്ടിക്ക് പുതിയ കളിപ്പാട്ടം ഇഷ്ടമാണ്.

pole

kuttikku puthiya kalippaattam ishtamaanu.

meeldima

Lapsele meeldib uus mänguasi.

കാണിക്കുക

ഞാൻ എന്റെ പാസ്പോർട്ടിൽ ഒരു വിസ കാണിക്കാം.

kaanikkuka

njaan ente paasporttil oru visa kaanikkam.

näitama

Ma saan näidata oma passis viisat.

വീട്ടിൽ വരൂ

അച്ഛൻ ഒടുവിൽ വീട്ടിലെത്തി!

veettil varoo

achan oduvil veettilethi!

koju tulema

Isa on lõpuks koju tulnud!

കൈവശം ഉണ്ട്

കുട്ടികളുടെ കയ്യിൽ പോക്കറ്റ് മണി മാത്രമേയുള്ളൂ.

kaivasham undu

kuttikalude kayyil pokketu mani maathrameyullu.

omama käsutuses

Lapsed omavad käsutuses ainult taskuraha.

നഷ്ടപ്പെടുക

കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടു!

nashtappeduka

kaathirikku, ningalude vaalattu nashtappettu!

kaotama

Oota, oled oma rahakoti kaotanud!

ശീലമാക്കുക

കുട്ടികൾ പല്ല് തേക്കുന്നത് ശീലമാക്കണം.

sheelamaakkuka

kuttikal pallu thekkunnathu sheelamaakkanam.

harjuma

Lapsed peavad harjuma hammaste pesemisega.

വിവാഹം

പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

vivaham

praayapoorthiyaakaathavare vivaham kazhikkan anuvadikkilla.

abielluma

Alaealistel pole lubatud abielluda.