Ordliste

காலாவதியான

காலாவதியான பூசணிக்காய்

kālāvatiyāṉa

kālāvatiyāṉa pūcaṇikkāy

moden

modne græskar

அறிவான

அறிவுள்ள பெண்

aṟivāṉa

aṟivuḷḷa peṇ

klog

den kloge pige

சட்டமிடத்தில்

சட்டமிடத்தில் உள்ள துப்பாக்கி

caṭṭamiṭattil

caṭṭamiṭattil uḷḷa tuppākki

lovlig

en lovlig pistol

கடினமான

கடினமான மலையேற்ற பயணம்

kaṭiṉamāṉa

kaṭiṉamāṉa malaiyēṟṟa payaṇam

vanskelig

den vanskelige bjergbestigning

சுவையுள்ள

சுவையுள்ள பிஜ்ஜா

cuvaiyuḷḷa

cuvaiyuḷḷa pijjā

lækker

en lækker pizza

முந்தைய

முந்தைய கதை

muntaiya

muntaiya katai

forudgående

den forudgående historie

நிரந்தரமான

நிரந்தரமான சொத்து முதலீடு

nirantaramāṉa

nirantaramāṉa cottu mutalīṭu

permanent

den permanente investering

அதிசயமான

ஒரு அதிசயமான படம்

aticayamāṉa

oru aticayamāṉa paṭam

mærkelig

det mærkelige billede

அருகிலுள்ள

அருகிலுள்ள உறவு

arukiluḷḷa

arukiluḷḷa uṟavu

nær

et nært forhold

அதிர்ச்சியாக உள்ளார்

அதிர்ச்சியாக உள்ள காடு பார்வையாளர்

atircciyāka uḷḷār

atircciyāka uḷḷa kāṭu pārvaiyāḷar

overrasket

den overraskede junglebesøgende

சாத்தியமில்லாத

ஒரு சாத்தியமில்லாத புகை

cāttiyamillāta

oru cāttiyamillāta pukai

umulig

en umulig adgang

உண்மையான

உண்மையான உத்தமம்

uṇmaiyāṉa

uṇmaiyāṉa uttamam

ærlig

den ærlige ed