Словарь

ഓടിക്കുക

ഒരു ഹംസം മറ്റൊന്നിനെ ഓടിക്കുന്നു.

oodikkuka

oru hamsam mattonnine oodikkunnu.

прогонять

Один лебедь прогоняет другого.

മോതിരം

എല്ലാ ദിവസവും മണി മുഴങ്ങുന്നു.

mothiram

alla divasavum mani muzhangunnu.

звонить

Колокольчик звонит каждый день.

റദ്ദാക്കുക

നിർഭാഗ്യവശാൽ അദ്ദേഹം യോഗം റദ്ദാക്കി.

raddaakkuka

nirbhagyavashaal adheham yogam raddaakki.

отменять

К сожалению, он отменил встречу.

കുറയ്ക്കുക

നിങ്ങൾ മുറിയിലെ താപനില കുറയ്ക്കുമ്പോൾ പണം ലാഭിക്കും.

kuraykkuka

ningal muriyile thaapanila kuraykkumbol panam laabhikkum.

экономить

Вы экономите деньги, когда понижаете температуру в комнате.

തൂങ്ങിക്കിടക്കുക

ഹമ്മോക്ക് സീലിംഗിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

thungikkidakkuka

hammookku selingil ninnu thaazhekku thungikkidakkunnu.

свисать

Гамак свисает с потолка.

പരിചയപ്പെടുത്തുക

എണ്ണ നിലത്ത് അവതരിപ്പിക്കാൻ പാടില്ല.

parichayappeduthuka

yenna nilathu avatharippikkan padilla.

вводить

Нельзя вводить масло в землю.

പതുക്കെ ഓടുക

ക്ലോക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റ് പതുക്കെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

pathukke ooduka

clokku kurachu minittu pathukke pravarthikkunnu.

отставать

Часы отстают на несколько минут.

ആരംഭിക്കുക

അതിരാവിലെ തന്നെ കാൽനടയാത്രക്കാർ ആരംഭിച്ചു.

aarambhikkuka

athiraavile thanne kaalnadayaathrakkaar aarambhichu.

начинать

Путешественники начали рано утром.

സൃഷ്ടിക്കുക

കാറ്റും സൂര്യപ്രകാശവും ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ വൈദ്യുതി ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

srishtikkuka

kaattum suryaprakaashavum upayogichu njangal vaidyuthi uthpaadippikkunnu.

производить

Мы производим электричество с помощью ветра и солнца.

വെട്ടി

ഹെയർസ്റ്റൈലിസ്റ്റ് അവളുടെ മുടി മുറിക്കുന്നു.

vetti

hairstylistu avalude mudi murikkunnu.

резать

Парикмахер режет ей волосы.

ചവിട്ടുക

അവർ ചവിട്ടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ടേബിൾ സോക്കറിൽ മാത്രം.

chavittuka

avar chavittaan ishtappedunnu, pakshe table sokkaril maathram.

ударять

Они любят ударять, но только в настольном футболе.

കമാൻഡ്

അവൻ തന്റെ നായയോട് കൽപ്പിക്കുന്നു.

kamaand

avan thante naayayodu kalppikkunnu.

приказывать

Он приказывает своей собаке.