په وړیا توګه عبراني زده کړئ
زموږ د ژبې کورس ‘عبرانی د پیل کونکو لپاره‘ سره ګړندی او په اسانۍ سره عبراني زده کړئ.
Pashto »
עברית
عبراني زده کړئ - لومړۍ کلمې | ||
---|---|---|
سلام! | שלום! | |
ورځ مو پخیر | שלום! | |
ته څنګه یاست؟ | מה נשמע? | |
په مخه مو ښه! | להתראות. | |
د ژر لیدلو په هیله | נתראה בקרוב! |
د عبراني ژبې په اړه څه ځانګړی دی؟
د هیبری ژبې خاصیتونه دي چې په هماغه ژبو کې یې په خاصه توګه خپروي. دا پخپلې په کودکی کې لري او په مذهبي مفېدو کې د کتاب مقدسو لپاره استعمالېږي. د یې سیمیوتیکې، چې د ژبې له طریقې ځینې دې تصویریږي، خاصې دي. د هیبری ژبې د ځینو له طریقې چې مختلف خاصیتونه لري. دا ژبه له کلکې نه بلکې ښکاره دي چې په یې خبرې اترې شي، بلکې خپل کړنې او کړنې په خاصه توګه ښکارې کړي. چې اغیزې څخه ځان برخمن کړي او له کښته یې توګه تجربې کړي.
په هیبری کې د سروګلو وړاندې بېرته د هغه تاریخي اړخ دی چې د یې سرچینه له کله. دا غوره مفېدې دي چې ځوانان له ژبې له طریقې د یې په تاریخ کې په کښته کولو او انټیګریشن سره ونیوي. دا له ښوونځی سره هم ژبه د هیبری د پخواني کالونو له تاریخ کې خپلو مهمو مرحلو موندل کړي. هیبری ژبې په ژوندیو بڼو کې ښه وړل شوې او دا د ژبې د بحث په توګه دی. هیبری ژبې له پخپلې مینځپانګې نه په اصلي او متعددې بڼې کې خپروي. دغه د ژبې متنوعېتوب او توپیر له وړاندې زیات ښه ځان معلومات اخیستي.
دا وړاندې ده چې هیبری ژبې د ځینې د هغو اصولو له طریقې ځان برخمن کړي، کوم چې دوی معنی ورکړي او چې په بل ژبو کې هم د هغو اړخ دی. ځینې چې د ژبې د ارزښتونو نښه څښتنه کړي او دوی په دې وړاندې له بلو ژبو سره د مشابهتونو پیدا کړي. هیبری ژبې له نومونو نه څخه د یوه پښتونې او ډېر غوره ژبې توپیر اخیستل کیږي. دغه توپیر څنګه دی چې یې د پښتو ژبې په متداولو ژبو کې نښتي او یې د یې ښکلو په نړۍ کې ملګرې پورته کړي.
د هیبری ژبې بېلابېل ساحې دی چې یې د ژوندۍ په مختلفو ژبو کې خپل څیرې وکړي. دغه ژبه د یوه خاصې او مهمې مشرۍ ته تګ لري، کوم چې د ژبې د رسمیت او استعمال د پورته کولو لپاره خپلو ځوانان ته مرستې لري. د هیبری ژبې د ملګرو په توګه، د ځوانانو ته د ژبې سرچینه او ساحې په زړه پورې کوي، چې دوی په دې وړاندې د دې ژبې په اړه زیات معلومات ترلاسه کړي. دا ژبه یې په زړه پورې کړې، چې ځوانان یې له تاریخ، ساحه، ادبیات، او د نړۍ د په لړ کې ځان معلومات اخیستي.
حتی عبراني پیل کونکي کولی شي د عملي جملو له لارې د 50 ژبو سره په مؤثره توګه عبراني زده کړي. لومړی به د ژبې پر بنسټیزو جوړښتونو پوه شئ. نمونې خبرې اترې تاسو سره په بهرنۍ ژبه کې د ځان څرګندولو کې مرسته کوي. مخکینۍ پوهې ته اړتیا نشته.
حتی پرمختللي زده کونکي کولی شي هغه څه تکرار او قوي کړي چې دوی زده کړي. تاسو سم او په مکرر ډول ویل شوي جملې زده کوئ او تاسو کولی شئ سمدلاسه یې وکاروئ. تاسو به وکولی شئ په ورځني حالت کې اړیکه ونیسئ. خپل د غرمې وقفه یا وخت په ترافیک کې وکاروئ ترڅو د څو دقیقو عبراني زده کړئ. تاسو په تګ او کور کې هم زده کوئ.