Vocabulário

لار ته ورکول

د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.

lār tah warkawal

də pīza rasūlūnkay də pīza lār tah warkawi.

entregar

O entregador de pizza entrega a pizza.

فکر کول

په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.

fikr kawal

pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.

acompanhar o raciocínio

Você tem que acompanhar o raciocínio em jogos de cartas.

زده کول

زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

zda kōl

zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.

estudar

Há muitas mulheres estudando na minha universidade.

څوک کول

ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

sok kul

ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.

causar

Muitas pessoas rapidamente causam caos.

حفاظت کول

د وچونو حفاظت وکړل شي.

ḥafaẓat kul

de wčono ḥafaẓat wkřl ši.

proteger

Crianças devem ser protegidas.

فکر کول

هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

fkər kawal

haghə da wazir fkr shwī che taġūg dē ḍērē blbala kūṇi.

pensar

Ela sempre tem que pensar nele.

ولېدل

د خر ليدونکی زور ډير دی.

wledl

da xar līdonki zor ḓīr dī.

carregar

O burro carrega uma carga pesada.

زهوندل

د اورګاډی په موټر باندې زهوند.

zhūndal

da awrgāḍī pa mōṭar bānday zhūnd.

atingir

O trem atingiu o carro.

جلا کول

زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

jala kawal

zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!

desmontar

Nosso filho desmonta tudo!

سوارېدل

هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.

sawaraidal

haghwai chi pa tar tollo surat sara sawaraidi.

andar

Eles andam o mais rápido que podem.

فهمول

یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.

fahmul

yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.

entender

Não se pode entender tudo sobre computadores.

وتل

دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

watl

doway da akhira koor ta watl ghwaazi.

sair

As crianças finalmente querem sair.