単語
動詞を学ぶ – パシュト語

ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
narogh kawl
haghē da bambē narogh kway.
要求する
私の孫は私に多くを要求します。

خبرې اکلل
هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.
khabray akal
haghwee khplay plaanoonah khabray aklee.
議論する
彼らは彼らの計画を議論しています。

نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
新しくする
画家は壁の色を新しくしたいと思っています。

ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
warkol
zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.
切り取る
私は肉の一片を切り取りました。

پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.
pohēdal
haghgah pohēdalee o yō ghaz pohēdalee.
聞く
彼女は耳を傾けて音を聞きます。

سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
safar kawal
hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.
旅行する
彼は旅行が好きで、多くの国を訪れました。

غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bryaẓna ghẓ kwi.
切る
彼女は電気を切ります。

فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
理解する
私はあなたを理解できません!

غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
ghochtal
ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.
叫ぶ
聞こえるようにしたいなら、メッセージを大声で叫ぶ必要があります。

خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
khat wolol
siastonki da dair zdha kovonko pesh yow khat wololai dee.
スピーチする
政治家は多くの学生の前でスピーチしています。

چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
chṭol
da ḍaknə ajgar haghə xpal sh‘arūnə chṭawi.
切る
美容師は彼女の髪を切ります。
