Kalmomi
Arabic – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
AR Arabic
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

سمح بالدخول
كانت تثلج خارجاً وسمحنا لهم بالدخول.
samah bialdukhul
kanat tathlij kharjaan wasamihna lahum bialdukhuli.
shiga
An yi sanyi a waje kuma mu ka sanya su shiga.

تجاهل
يمكنك تجاهل السكر في الشاي.
tajahul
yumkinuk tajahul alsukar fi alshaay.
bar
Za ka iya barin sukari a cayinsha.

تتحمل
هي بالكاد تستطيع تحمل الألم!
tatahamal
hi bialkad tastatie tahamul al‘almi!
riƙa
Ba ta riƙa jin zafin ba!

يدردشون
يدردشون مع بعضهم البعض.
yudardishun
yudardishun mae baedihim albaedi.
magana
Suna magana da juna.

رفعت
الأم ترفع طفلها.
rafaeat
al‘umu tarfae tiflaha.
dauki
Uwar ta dauki ɗantata.

أجد طريقي
أستطيع أن أجد طريقي جيدًا في المتاهة.
‘ajid tariqi
‘astatie ‘an ‘ajid tariqi jydan fi almatahati.
samu hanyar
Zan iya samun hanyar na a cikin labyrinth.

سُمح
يُسمح لك بالتدخين هنا!
sumh
yusmh lak bialtadkhin huna!
ba da izinin
An ba ka izinin cigaba da yin taba anan!

أضاف
أضافت بعض الحليب إلى القهوة.
‘adaf
‘adafat baed alhalib ‘iilaa alqahwati.
kara
Ta kara madara ga kofin.

أكملوا
أكملوا المهمة الصعبة.
‘akmaluu
‘akmaluu almuhimat alsaebata.
kammala
Sun kammala aikin mugu.

اتخذ
تأخذ الدواء يوميًا.
atakhidh
takhudh aldawa‘ ywmyan.
dauki
Ta dauki magani kowace rana.

قل
لدي شيء مهم أود أن أقوله لك.
qul
ladaya shay‘ muhimun ‘awadu ‘an ‘aqulah liki.
gaya
Na da abu m muhimmi in gaya maka.
