Wortschatz
Lernen Sie Verben – Paschtu

ترلاسه کول
هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.
tarlasa kool
haghay tool khpal wakht da ne wrosta tarlasa koi.
verbringen
Sie verbringt ihre gesamte Freizeit draußen.

واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.
wapoghl
zama spē da machamonū pah doran da rozhanū wapoghrē.
austragen
Unsere Tochter trägt in den Ferien Zeitungen aus.

لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
lṣl
hagha khpal makh lṣi.
verhüllen
Sie verhüllt ihr Gesicht.

ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.
ḍṟgeh kūl
mūẓ̱ ḍṟgeh kūw chē haghah tendē dī.
füttern
Die Kinder füttern das Pferd.

ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
grārul
ṣnga haghe de lwi māhī grāri.
hinausziehen
Wie soll er nur diesen dicken Fisch hinausziehen?

کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
kuḍḱol
hagha da limo kuḍḱawi.
ausdrücken
Sie drückt die Zitrone aus.

پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.
poorta tell
hagha da lxoowano poorta tali.
hochgehen
Er geht die Stufen hoch.

سره مرستل
هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.
sraha marastal
haghē yaw bahr lah ẓān pūray sraha marastal kḍa.
aufhelfen
Er half ihm auf.

پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
pizhandal
da bashar zhondi che da marikh ta pizhandaḷ.
erkunden
Der Mensch will den Mars erkunden.

مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
markab kawal
da rang wṛunakī markab kawai.
vermischen
Der Maler vermischt die Farben.

اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
andaza kool
zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.
sich einrichten
Meine Tochter will sich ihre Wohnung einrichten.
