Rječnik
Naučite prideve – paštu

وتاکی
وتاکی سړی
watakay
watakay sari
neoženjen
neoženjen čovjek

تاریک
یو تاریک آسمان
tārik
yo tārik āsmān
mračan
mračno nebo

صریح
یو صریح ممنوعیت
ṣarīḥ
yo ṣarīḥ mamnū‘īyat
izričit
izričita zabrana

عجیب
یو عجیب خوړولو عادت
ʿajeeb
yaw ʿajeeb khawrawlo ʿaadat
čudan
čudne prehrambene navike

دوستانه
دوستانه گلې
dostāna
dostāna gle
prijateljski
prijateljski zagrljaj

خوښوونکی
د خوښوونکی پرستار
khwuwoonki
da khwuwoonki parstaar
ljubazno
ljubazni obožavatelj

ساعتے
د ساعتے نوګوي بدلون
saaatey
də saaatey nogway bədlown
svakosatno
svakosatna smjena straže

نوی
نوی ذریعه
nawī
nawī ẓarīʿa
moderan
moderan medij

بې قوت
د بې قوت سړی
bē quwwat
da bē quwwat sari
bespomoćan
bespomoćan čovjek

غیر معمولي
غیر معمولي ابه
ghair maʿmuuli
ghair maʿmuuli abah
neuobičajen
neuobičajeno vrijeme

کم عمر
یو کم عمر ښځه
kam umr
yow kam umr khaza
maloljetan
maloljetna djevojka
